”ﻗﻰ ﺟﺮﺗﻒ ﺍﻟﻜﺄﺛﺔ ﺍﻟﻀﻔﺮﺍﺀ
ﻗﺤﺈﺓ ﻇﺮﺗﻘﻲ ﻟﺪﺯﺛﻴﻦ ﺍﻧﺸﻈﺮ
ﻭﻵﺳﻔﻲ ﻟﻥ ﺃﺳﺒﻈﻊ ﻗﻴﻬﻮﺄ
ﻣﻐﺄً ﺍﻟﺴﻔﺮ“–ﺯﻭﺛﺮﺏ ﻗﺮﻭﺳﺐ

ﺋﺜﻄ ﺍﻟﺜﻴﺜﺔ، ﻭﻏﺜﻲ ﺧﻴﻦ ﻋﺮﺓ ﺃﻧﺰﻟﺐ ﺍﻟﺴﻮﺄﺀ ﻣﺪﺯﺍﺯﺍ، ﻭ ﺋﺤﺜﺤﻞ ﺿﺪﺉ ﺍﻟﺮﻏﺪ ﻗﻰ ﺿﻮﺐ ﺍﻟﺤﺰﺗﺮﺓ ﺍﻟﺘﺄﺑﻴﺔ، ﻭ ﻏﻀﻔﺐ ﺍﻟﺮﺗﺄﺝ ﺧﺒﻲ ﺛﺪﺍ ﻭﻛﺈﻧﻬﺄ ﺳﺒﻘﺒﺜﻊ ﻣﺘﺄﺭﻟﺘﺄ ﻣﻦ ﺍﻵﺯﺽ، ﺛﺪﺏ ﺍﻟﺴﻮﺄﺀ ﻭﻛﺈﻧﻬﺄ ﺋﺘﻔﺚ ﻗﻰ ﻋﺼﺖ.
ﻛﺄﻢ ﺍﻵﻣﺮ ﻋﺮﺗﻠﺄ ﻗﻬﺘﺄ ﻗﻰ ﺣﺰﺗﺮﺋﺘﺄ ﻻ ﺋﻮﻈﺮ ﺁﻻ ﻧﺰﺯﺍ. ﺋﻘﻤﻝ ﺃﻣﻰ ﺁﻢ ﺁﺗﻮﺄﻧﻰ ﺃﺿﻠﺦ ﺻﻐﻴﻔﺄ ﻗﻰ ﺍﻷﻭﻧﺔ ﺍﻷﺟﻴﺮﺓ، ﻭﻟﻹﺘﺘﻰ ﺧﺒﻮﺄ ﻓﺮﺃﺏ ﺍﻟﻘﺮﺇﻢ ﻛﺄﻣﻸ ﺋﻘﺮﺗﻠﺄ ﺋﺜﻄ ﺍﻟﺜﻴﺜﺔ، ﻟﻥ ﺃﻧﻥ ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺠﻤﻑ ﻭﻻ ﺗﻠﺪﻭ ﺃﻢّ ﺃﺧﺪﺍً ﻋﻴﺮﻱ ﻗﻐﻞ ﺩﻟﻄ.
ﺛﺪﺏ ﺍﻟﺜﻴﺜﺔ ﻭﻛﺈﻧﻬﺄ ﻟﻦ ﺋﺘﺒﻬﻰ، ﻭﻟﻹﺘﻬﺄ ﺍﻧﺒﻬﺐ، ﻭﺍﻧﺤﺜﻲ ﻛﻞ ﺷﻰﺀ ﻗﻰ ﺍﻟﻀﻠﺄﺝ، ﺃﺯﺳﺜﺐ ﺍﻟﺸﻮﺲ ﺃﺷﻐﺒﻬﺄ ﺍﻟﺬﻫﻠﻴﺔ ﻭﺋﻠﺪﺫﺏ ﻣﻐﻬﺄ ﻣﺠﺄﻭﻑ ﺍﻟﻠﺄﺯﺧﻪ، ﻭﻏﺘﺪﻣﺄ ﻗﺒﺨﺐُ ﺍﻟﺘﺄﻗﺬﺓ ﺯﺃﺗﺒﻪ ﻣﺜﻘﻲ ﻗﻰ ﺍﻟﻠﺄﺧﺔ ﺍﻟﺠﺜﻔﻴﺔ ﻟﻮﺘﺰﻟﺘﺄ، ﻭﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺩﻫﻤﻟﻰ ﻟﻥ ﺃﺿﺪّﻕ ﻣﺄ ﺯﺃﺗﺒﻪ، ﺃﺷﺨﺐُ ﺛﺘﻚﺮﻱ ﺛﻐﻴﺪﺍ ﻳﻥ ﻏﺪﺏ ﻭﻧﻚﺮﺏ ﻣﻦ ﺣﺪﺗﺪ، ﻟﻥ ﺗﺠﺒﻔﻰ، ﻛﺄﻢ ﻫﺘﺄﻙ ﺛﻬﻴﻨﺒﻪ ﺍﻟﻮﻬﻴﻠﺔ، ﻣﻸﻙ ﺛﺤﺘﺄﺧﻴﻦ، ﺃﻭ ﺷﻰﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ.
ﻭﺛﻐﺪ ﻗﺒﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺋﻮﺄﻟﻹﺐ ﻧﻔﺴﻰ ﻭﺩﻫﻠﺐ ﻵﻧﻚﺮ ﺁﻟﻴﻪ ﻏﻦ ﻓُﺮﺕ..
ﻻ ﺗﻮﻹﻦ ﻟﺸﻰﺀ ﺛﻬﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺄﻝ ﺁﻻ ﺃﻢ ﺗﻹﻤﻢ ﻣﺜﻄ ﻛﺮﺗﻥ، ﺛﺈﺣﺘﺨﺒﻪ ﺍﻟﺒﻰ ﺋﻠﺜﻎ ﺻﻐﻒ ﺧﺤﻮﻪ ﺋﻘﺮﺗﻠﺄ، ﺗﺒﺨﺮﻙ ﻗﻴﺴﻘﻂ ﻣﺘﻬﺄ ﺩﻫﺖ ﺟﺄﻟﺾ، ﻭﺋﻮﺜﻄ ﻭﻫﺤﺄً ﻛﻤﻫﺞ ﺍﻟﻘﻮﺮ، ﻻ ﻫﻤ ﺛﺄﻟﺬﻛﺮ ﻭﻻ ﺛﺄﻵﻧﺌﻲ ﻭﻟﻹﺘﺘﻰ ﺳﺈﺋﺨﺪﺙ ﻏﺘﻪ ﺛﻀﻔﺒﻪ (ﻫﻤ).
ﻫﺰﺭﺋﻪ ﺛﺸﺪﺓ ﻗﺄﺳﺒﻴﻘﻆ
– ﻣﻦ ﺃﻧﺐ ؟ ، ﻓﺜﺐ ﺛﻀﻤﺏ ﻣﺮﺋﻠﻄ.
– ﺃﻧﺄ..؟ ﻻ ﺃﺋﺬﻛﺮ.
– ﻣﻦ ﺃﺗﻦ ﺃﺋﻴﺐ؟
– ﻻ ﺃﺋﺬﻛﺮ ﺷﻴﻨﺄ.
– ﺧﺴﺘﺄ، ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺳﻴﻠﺪﻭ ﻋﺮﺗﻠﺄ. ﻻ ﺋﻠﺪﻭﺍ ﻟﻰ ﻛﺎﻧﺴﺄﻢ ﻏﺄﺫﻱ، ﻫﻞ ﺃﻧﺐ ﻣﻸﻙ ﺃﻡ ﻣﺄﺩﺍ ؟
ﻧﻚﺮ ﺁﻟﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﺛﺄﺳﺒﻜﺮﺍﺕ ﻳﻥ ﻓﺄﻝ：
– ﺯﺛﻮﺄ، ﻟﻹﺘﺘﻰ ﻻ ﺃﺋﺬﻛﺮ.
ﺃﺟﺬﺋﻪ ﺁﻟﻲ ﺍﻟﺪﺍﺟﻞ، ﻟﻥ ﺗﻐﺜﻥ ﺃﺧﺪ ﺛﻤﺣﻤﺫﻩ ﺧﺒﻲ ﺃﻫﺜﻰ، ﺟﻠﺈﺋﻪ ﻏﻦ ﺃﻧﻚﺄﺯ ﺍﻟﺘﺄﺱ ﺟﻤﻗﺄ ﻣﺘﻪ ﻭﺟﻤﻗﺄ ﻏﺜﻴﻪ.
ﺧﺄﻭﻟﺐ ﻛﻞ ﺗﻤﻡ ﺃﻢ ﺃﺣﻐﺜﻪ ﺗﺒﺬﻛﺮ ﺷﻴﻨﺄ ﻣﻦ ﺧﻴﺄﺋﻪ ﺍﻟﺴﺄﺛﻘﺔ ﻭﻟﻹﻦ ﺫﻭﻢ ﺣﺪﻭﺉ.
ﻏﻴﺘﺄﻩ ﺷﺄﺯﺫﺋﺄﻢ ﻏﺜﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﻡ، ﺋﺴﺮﺫﺍﻢ ﻓﻀﺔ ﺃﻟﻥ ﻓﺪﺗﻮﺔ، ﻛﺄﻢ ﻣﻦ ﺍﻻﻗﺼﻞ ﺍﻢ ﺋﻹﻤﻢ ﻏﺜﻲ ﺧﺄﻟﻬﺄ.. ﻣﺘﺴﻴﺔ.
ﻭﻟﻹﻦ ﻛﻴﻒ ﻟﺘﺄ ﺍﻢ ﻧﻐﺮﻑ ﺧﺄﺻﺮﻧﺄ ﻭﻧﺨﻦ ﻧﺤﻬﻞ ﻣﺄﺻﻴﺘﺄ ؟
ﻣﺄ ﻫﻤ ﻏﺜﻴﻪ ﺍﻟﻴﻤﻡ ﻫﻤ ﻧﺒﻴﺤﺔ ﺍﺟﺒﻴﺄﺯﺍﺏ ﺳﺄﺛﻘﺔ، ﻻﺛﺪ ﻣﻦ ﻣﻐﺮﻗﺒﻬﺄ ﻭﻣﻤﺍﺣﻬﺒﻬﺄ ﺧﺒﻲ ﻭﻟﻤ ﻛﺄﻧﺐ ﻣﺆﻟﻮﺔ. ﻭﺁﻻ ﻗﺎﻧﻪ ﺳﻴﺼﻞ ﺋﺄﺑﻬﺄ ﻟﻺﺛﺪ.
ﻭﺛﻐﺪ ﻣﺮﻭﺯ ﻳﻸﺙ ﺃﺗﺄﻡ
ﻓﺼﺄﻫﺄ ﻗﻰ ﻣﺘﺰﻟﺘﺄ
ﺧﺪﺍﺫﺍ ﻏﺜﻲ ﺯﻭﺧﻪ ﺍﻟﻘﺪﺗﻮﺔ
ﻏﺄﺫﺏ ﺍﻟﻐﺄﺿﻔﺔ ﻣﻦ ﺣﺪﺗﺪ، ﻟﻥ ﺋﻹﻦ ﺍﻟﺴﻮﺄﺀ ﻋﺄﺻﻠﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺮﺓ، ﻭﻟﻹﺘﻬﺄ ﻛﻮﺄ ﻟﻤ ﻛﺄﻧﺐ ﺧﺰﺗﺘﺔ..!
ﺟﺮﺣﺐ ﻣﺴﺮﻏﺔ ﻵﺋﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻢ ﻛﻞ ﺍﻻﺛﻤﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻤﺍﻗﺬ ﻣﻜﺜﻘﺔ، ﻭﻟﻹﻦ..
ﻭﺣﺪﺋﻪ ﺟﺄﺯﺥ ﺍﻟﻮﺘﺰﻝ ﻭﺍﻓﻔﺄ ﺋﺨﺐ ﺍﻟﻮﻈﺮ ﺍﻟﻐﺄﺿﻒ، ﻭﻗﺤﺈﺓ ﺃﻧﺄﺯ ﺻﻤﺀ ﺍﻟﻠﺮﻕ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺜﻒ ﻭﺯﺍﺗﺒﻪ ﺛﻮﻚﻬﺮ ﻣﻬﻴﺖ ﻭﺍﻟﺼﻤﺀ ﺗﺄﺋﻰ ﻣﻦ ﺟﺜﻔﻪ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻚﻸﻡ ﺍﻟﺪﺍﻣﺲ.
– ﻟﻘﺪ ﺋﺬﻛﺮﺏ ﺍﻷﻢ، ﺍﻧﺄ ﻟﺴﺐ ﻣﻦ ﻫﺘﺄ ، ﺍﻧﺄ ﻣﻦ ﺍﻻﻏﺜﻲ، ﻣﻦ ﻣﻮﺜﻹﺔ ﺍﻟﺴﻮﺄﺀ، ﻭﻟﻹﺘﺘﻰ ﺟﺮﺣﺐ ﻣﺘﻬﺄ ﺛﻐﺪ ﺍﻢ ﺋﺤﺄﻭﺭﺏ ﺍﻟﺨﺪﻭﺫ ﻭ ﺍﻓﺒﺮﺛﺐُ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﺮﺓ ﺍﻟﻮﺨﺮﻣﺔ.
ﺷﻐﺮﺏ ﺛﺄﻟﺴﻤﺀ ﺁﺋﺤﺄﻫﻪ ﻭﻟﻹﺘﺘﻰ ﺧﻮﺪﺏ ﺍﻟﺜﻪ ﺃﻧﻪ ﺗﻐﺮﻑ ﻣﻦ ﻫﻤ ﺍﻷﻢ ﻭﻣﻦ ﺃﺗﻦ ﺣﺄﺀ، ﻭﺁﻢ ﻛﺄﻧﺐ ﺧﻘﻴﻘﺔ ﺗﻀﻐﺖ ﺍﻟﺒﻐﺄﺗﺶ ﻣﻐﻬﺄ، ﻟﻹﺜﻴﺘﺄ، ﻗﻮﺄﺩﺍ ﺳﺈﻗﻐﻞ ﺍﻷﻢ ﺛﻮﻸﻙ ﺗﺠﺒﻠﺊ ﻗﻰ ﻣﺘﺰﻟﻰ؟ ﻫﻞ ﺳﺈﺳﺒﻮﺮ ﻗﻰ ﺧﻮﺄﺗﺒﻪ ﺃﻭ ﺃﺋﺮﻛﻪ ﺧﺮﺍ ﻇﺜﻴﻘﺄ ﻟﻹﻞ ﺋﺜﻄ ﺍﻟﻤﺧﻤﺵ ﺍﻟﻠﺸﺮﺗﺔ؟ ﻟﺴﻠﺖ ﻣﺄ ﺍﻟﺒﻘﺐ ﺃﻓﺪﺍﺯﻧﺄ ﻧﺨﻦ ﺍﻻﻳﺘﺄﻢ، ﻗﻘﻠﻞ ﺃﻢ ﺍﻟﺒﻘﻴﻪ ﻛﺘﺐ ﻏﺜﻲ ﺧﺄﻗﻪ ﺍﻟﻬﺄﻭﺗﺔ، ﺟﻈﻤﺓ ﻗﻀﺜﺐ ﺛﻴﺘﻰ ﻭﺛﻴﻦ ﻗﻘﺪﺍﻢ ﺁﺗﻮﺄﻧﻰ ﺛﻹﻞ ﺷﻰﺀ.
ﻛﺘﺐ ﺫﺍﺑﻮﺄ ﺷﺪﺗﺪﺓ ﺍﻟﺨﺬﺯ ﻣﻦ ﺃﻢ ﺗﺘﺒﻠﻪ ﺁﻟﻴﻪ ﺃﻱ ﺃﺧﺪ، ﻭﻟﻹﻦ ﺧﺪﺙ ﻣﺄ ﻛﺘﺐ ﺃﺟﺸﺄﻩ، ﺟﺮﺥ ﺍﻟﻮﻸﻙ ﺛﺄﺧﺌﺄ ﻏﻦ ﻇﺮﺗﻖ ﺍﻟﻐﻤﺫﺓ ﻗﺸﺄﻫﺪﻩ ﺯﺣﺄﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻰ، ﻏﻀﺄﺛﺔ ﺋﺤﺄﺯ ﻗﻰ ﺍﻟﺴﻤﻕ ﺍﻟﺴﻤﺫﺍﺀ، ﻭﻓﺄﻣﻤﺍ ﺛﺠﻈﻔﻪ.
ﺛﻐﺪ ﺃﺗﺄﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺨﺚ ﺍﻟﻮﺼﻦِ، ﻭﺣﺪﺋﻪ ﻣﺜﻘﻲ ﻏﺜﻲ ﻧﺄﺿﻴﺔ ﺍﻟﻈﺮﺗﻖ ﻣﺜﻈﺢ ﺛﺄﻟﺪﻣﺄﺀ ﻭﻓﺪ ﻓﻈﻐﻤﺍ ﺣﺘﺄﺧﻴﻪ. ﻟﻥ ﺗﻐﺪ ﻣﻸﻛﺄ ﺛﻐﺪ ﺍﻷﻢ ﺛﺪﺍ ﻭﻛﺈﻧﻪ ﻓﺪ ﺟﺮﺥ ﻟﺒﻤّﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺨﻴﻥ.
ﺧﺪﻳﺘﻰ ﻏﻦ ﻣﻹﺄﻢ، ﻣﻮﺮ ﻏﻠﻤﺯ ﺛﻴﻦ ﻏﺄﻟﻮﺘﺄ ﻭﻏﺄﻟﻥ ﺍﻟﻮﻸﺑﻹﺔ، ﻭﻇﺜﺖ ﻣﺘﻰ ﺃﻢ ﺃﺩﻫﺖ ﻣﻐﻪ، ﻗﺨﺒﻲ ﺍﻟﻮﻸﺑﻹﺔ ﺋﺨﺒﺄﺥ ﺍﻟﻮﺴﺄﻏﺪﺓ ﺃﺧﻴﺄﻧﺄ.
ﻭﻏﺘﺪﻣﺄ ﻭﺿﺜﺘﺄ ﻫﺘﺄﻙ ﻟﻥ ﺃﺳﺒﻈﻊ ﺯﺅﺗﺔ ﺃﻱ ﺷﻰﺀ ﺳﻤﺉ ﺍﻟﻔﺼﺄﺀ ﺍﻟﺸﺄﺳﻊ ﺗﺒﺤﺜّﻲ ﺃﻣﺄﻣﻰ، ﻭﻟﻹﺘﻪ ﺧﺒﻮﺄ ﻛﺄﻢ ﺗﺮﺉ ﻭﺗﺴﻮﻊ، ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻮﻸﺑﻹﻪ ﺃﺟﻠﺮﻩ ﺃﻧﻪ ﻟﻥ ﺗﻐﺪ ﺿﺄﻟﺨﺄ ﻟﺜﻐﻴﺶ ﻗﻰ ﺍﻟﺴﻮﺄﺀ ﻭﺃﻧﻪ ﺳﻴﻠﻘﻲ ﻏﺄﻟﻘﺄ ﻫﺘﺄ ﻏﺜﻲ ﺍﻵﺯﺽ ﺁﻟﻲ ﺍﻟﻴﻤﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺋﺨﺄﺳﺖ ﻗﻴﻪ ﻛﻞ ﺍﻻﺯﻭﺍﺝ ﻏﺜﻲ ﺍﻻﺯﺽ، ﻣﻊ ﺛﻘﻴﺒﺘﺄ ﻧﺨﻦ ﺍﻟﻠﺸﺮ ﺍﻟﻮﻤﻏﻤﺫﻭﻢ ﺛﺄﻟﺘﻬﺄﺗﺔ، ﺍﻟﺴﺂﺑﺮﻭﻢ ﺋﺨﺐ ﺳﻴﻒ ﺫﺗﻮﻤﻓﺜﻴﺲ، ﻣﺘﺒﻚﺮﺗﻦ، ﺛﺈﻢ ﺗﻠﺄﻋﺒﺘﺄ ﻗﻰ ﺃﻱ ﻟﺨﻚﺔ.
ﺍﺳﺒﺄﺀ ﺍﻟﻮﻸﻙ ﻭﺃﺿﻠﺦ ﺗﻘﺜّﺖ ﻛﻔﻴﻪ ﻧﺄﺫﻣﺄ، ﻳﻥ ﻓﺄﻝ：
- ﻟﻘﺪ ﻗُﻈﺮﺏ ﻏﺜﻲ ﺍﻟﺠﻴﺮ ﻭﺟُﺜﻘﺐُ ﻗﻰ ﺍﻟﺘﻤﺯ، ﻭﻟﻹﺘﺘﻰ ﻏﺘﺪﻣﺄ ﺍﺟﺒﺮﺏ، ﻣﺄ ﻛﺄﻢ ﻣﺨﺮﻣﺄ، ﺧُﺮﻣﺐ ﻣﻦ ﻟﺬﺓ ﺍﻟﻐﻠﺄﺫﺓ، ﻭﻣﻦ ﺯﺅﺗﺔ ﻭﺣﻬﻪ ﺍﻟﻹﺮﺗﻥ، ﺍﺟﺒﺮﺏ ﺃﻢ ﺃﺧﻮﻞ ﺍﻵﻣﺄﻧﺔ ﺍﻟﺒﻰ ﺃﺷﻔﻘﺐ ﻣﺘﻬﺄ ﺍﻟﺴﻮﺄﻭﺍﺏ ﻭﺍﻵﺯﺽ، ﺍﺟﺒﺮﺏ ﺃﻢ ﺃﻛﻤﻢ ﺁﻧﺴﺄﻧﺄً ﻏﺜﻲ ﺃﻢ ﺃﻛﻤﻢ ﻣﻸﻛﺄً ﻗﺈُﻧﺰﻟﺐ ﺁﻟﻲ ﻫﺘﺄ، ﻟﻥ ﺃﺫﺯﻙ ﺗﻤﻣﺄ ﺁﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﺖ ﺃﻢ ﺋﻹﻤﻢ ﺁﻧﺴﺄﻧﺄ، ﻵﻧﻄ ﺧﺮ، ﻭﺃﻢ ﺍﻟﺨﻴﺄﺓ ﺍﺟﺒﻠﺄﺯ ﻓﺄﺳﻰ ﻵﻧﻄ ﺫﻭﻣﺄ ﻗﻰ ﺍﺟﺒﻴﺄﺯ، ﻗﻮﻊ ﺍﻟﺨﺮﺗﺔ ﺋﺈﺋﻰ ﺍﻟﻮﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻐﻚﻮﻲ، ﻫﻞ ﺳﺈﺟﺒﺄﺯ ﺍﻟﺘﻤﺯ ﻭﺃﻛﻤﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﻸﺑﻹﺔ ﻛﻮﺄ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﻓﻠﻞ؟ ﺃﻭ ﺃﺟﺒﺄﺯ ﺍﻟﻚﻸﻡ ﻭﺃﻫﻤﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﻴﺄﻇﻴﻦ ﺁﻟﻲ ﻓﻐﺮ ﺍﻟﺤﺨﻴﻥ؟ ﺃﻭ ﺃﻛﻤﻢ ﺷﻴﻨﺄ ﻣﺄ ﻗﻰ ﺍﻟﻮﺘﺒﻀﻒ؟ ﻻ ﺃﻏﺜﻥ ﻣﻦ ﺳﺈﻛﻤﻢ ﻭﻟﻹﺘﺘﻰ ﺃﻏﺜﻥ ﺃﻧﻪ ﺳﺒﻹﻤﻢ ﻟﻰ ﺫﻭﻣﺄ ﺧﺮﺗﺔ ﺍﻻﺟﺒﻴﺄﺯ.